Amour de la langue française

L'heure de la rentrée a sonné. Et c'est sans surprise que l'on apprend que même les enseignants ont d'importantes lacunes en orthographe, grammaire et syntaxe. Dans ces conditions, il n'est guère étonnant que les élèves ne brillent pas en français...

 

 

 

Selon certains, aujourd'hui serait le jour le plus déprimant de l'année. Ce dernier serait en effet le 3e lundi du 1er mois de l'année. Le lundi noir où nous aurions le moral dans les chaussettes.

Les anglophones parlent de "Blue Monday" (lundi bleu), soit du lundi de la déprime. La couleur bleue est aussi évoquée quand on veut indiquer qu'un événement ne se produit que très rarement (cf. La lune bleue, venant de "Once in a blue moon").

Étrange comme les idées noires virent au bleu! Là où nous voyons tout en noir, les Anglais voient tout en bleu...  Mais ils ont aussi des rêves bleus ("Blue dreams"), ce qui n'a pas alors un sens péjoratif, au contraire. Les Italiens, eux, rêvent d'or ("Sogni d'oro"). De notre côté, nous avons parfois des bleus à l'âme.

L'expression "To have the blue devils" (Avoir les diables bleus) est devenue "I got the blues", "I feel blues" (J'ai le blues ou J'ai le cafard), le blues étant une musique d'origine afro-américaine qui exprime la tristesse et la nostalgie.

Quant au mot "cafard", c'est Baudelaire qui l'aurait fait connaître, comme le mot "spleen" (tristesse, mélancolie), grâce à son œuvre Les Fleurs du Mal.

Aujourd'hui, essayons quand même de voir la vie en rose!

 

Sylvie Vartan monte sur les planches

 

 

La nouvelle est réjouissante : l'éblouissante Sylvie Vartan (67 ans le 15 août prochain) va débuter comme comédienne au théâtre. " La plus belle pour aller danser " déborde d'énergie. Souhaitons-lui plein succès! 

Source : http://www.lematin.ch

En apprenant cette bonne nouvelle, je n'ai pu m'empêcher de penser à plusieurs de ses contemporains (dits les seniors) qui désireraient commencer, eux aussi, une nouvelle carrière ou, au moins, continuer d'exercer leur profession pour ne pas être à la retraite forcée. Certains (rares) le peuvent, heureusement, mais la plupart sont très souvent, hélas! " mis au rancart " par les employeurs, et ce dès qu'ils atteignent l'âge fatidique de 55 ans, voire bien plus tôt...

Autre personnalité exemplaire, d'origine bulgare (par son père) comme Sylvie Vartan : Dilma Vana Rousseff, nouvelle présidente du Brésil à 63 ans.

Et si les chefs d'entreprises s'inspiraient de ces faits pour accorder leur confiance à de jeunes et moins jeunes seniors en les engageant, au lieu de les " reléguer aux oubliettes "!? Le  travail n'est-il pas censé être un droit?