16/08/2011
Accord avec "trop" et "le peu"
Lorsqu'un adverbe de quantité, accompagné de son complément, est en rapport avec un participe passé, ce dernier s'accorde la plupart du temps avec le complément. C'est donc avec le nom que se fait l'accord.
Trop de prisonniers se sont enfuis.
Trop de galettes ont été distribuées.
Mais quand c'est l'adverbe de quantité qui exprime, en fait, l'idée dominante, il arrive que l'accord se fasse avec celui-là.
Trop d'informations tue l'information.
Cet accord est habituel lorsqu'un article précède "trop".
Le trop de cigarettes qu'il a fumé a endommagé sa santé.
Source : Synapse
Le peu
Si "le peu" exprime un manque, c'est avec lui que se fera l'accord du participe. Si, au contraire, ce peu est suffisant, c'est avec le complément que l'on accordera ledit participe.
Le peu de tendresse que vous m'avez témoigné m'a déçu.
Le peu de tendresse que vous m'avez témoignée m'a ravi.
Source : Projet Voltaire
17:58 Publié dans Orthographe | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : trop, le peu, grammaire
03/02/2011
Le peu
Comment accorder "Le peu"?
La règle ne fait pas l'unanimité parmi les grammairiens, mais elle a le mérite d'une certaine logique.
Si "le peu" traduit un manque, c'est avec lui que se fera l'accord du participe (le peu de confiance que vous m'avez témoigné m'a ôté le courage).
Si, au contraire, ce "peu" s'est révélé suffisant, c'est avec le complément que l'on accordera ledit participe (le peu de confiance que vous m'avez témoignée m'a rendu le courage).
Source : Projet Voltaire
17:55 Publié dans Orthographe | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : accord, participe, complément, grammaire, vocabulaire, subtilités, le peu