Amour de la langue française

Doit-on accentuer les lettres capitales et majuscules?

En français, omettre d'accentuer une lettre est une faute orthographique. La réponse est donc oui, obligatoirement. L'accent détermine la prononciation d'un mot. Un accent oublié peut changer le sens de celui-ci.

UN POLICIER TUE LORS DE LA FETE (tue ou tué?)

UN VOLEUR TUE DANS SA FUITE  (tue ou tué?)

L'ETUDE DU MODELE (modèle ou modelé?)

L'AUGMENTATION DES RETRAITES (retraites ou retraités?)

LES PARENTS INDIGNES (indignes ou indignés?)

JEUNE FEMME 25 ANS CHERCHE COMPAGNON, MEME AGE (même âge ou même âgé?)

Au début d'une phrase, la lettre majuscule doit, elle aussi, être accentuée.

En français, " brain storming " se dit remue-méninges. Ce n'est, hélas, pas un poisson d'avril!...

Comment dit-on " buzz " en français?

En début d'année, le Secrétariat d’Etat français à la Coopération avait lancé le concours Francomots, destiné à franciser les mots buzz, chat, talk et newsletter. Un millier de propositions avaient été faites par des écoliers et étudiants.

L'objectif d'Alain Joyandet, secrétaire d'État chargé de la Coopération et de la Francophonie, était de remplacer " les trop fréquents anglicismes, utilisés souvent pour définir des outils liés aux nouvelles technologies ", en trouvant à chaque fois " le mot juste ".

Le verdict est tombé. Buzz se dira ramdam, chat: eblabla, talk: débat et newsletter: infolettre.

Leurs jeunes lauréats ont reçu le prix de ce premier concours Francomots des mains de MC Solaar, en présence notamment de Youssou N’Dour.

Reste à savoir si ces néologismes trouveront leur place dans le vocabulaire quotidien et s’ils seront reconnus par l’Académie française.

Source : www.femina.ch