Le mot éponyme est, de plus en plus souvent, employé à tort et à travers. Parfois, il est même confondu avec le mot " homonyme ". Sa définition est pourtant simple : qui a donné son nom à.
Voici deux exemples d'une utilisation de ce mot à bon escient :
La déesse Athéna, éponyme de la ville d'Athènes.
Madame Bovary est l'héroïne éponyme du roman intitulé Madame Bovary (son nom sert de titre à l'oeuvre dont elle est l'héroïne). En revanche, Madame Bovary n'est pas un roman éponyme.
Le film de Louis Malle, Zazie dans le métro, est tiré du roman du même nom de Raymond Queneau. Ce roman n'est pas éponyme de Raymond Queneau.
L'album d'un chanteur, portant le nom de celui-ci, n'est pas un album éponyme.