Amour de la langue française

L'illettrisme est à distinguer de l'analphabétisme. On peut ne pas être analphabète et être illettré.

Analphabétisme

On parle d’analphabétisme dans le cas où des personnes ne sont jamais allées à l’école. L’analphabétisme est le degré zéro de la lecture et de l’écriture : Je ne sais pas. Je n’ai jamais appris.

Illettrisme

On évoque l’illettrisme lorsque des personnes ont été scolarisées, mais n’ont pas acquis une maîtrise suffisante de la lecture et de l’écriture, des compétences de base, pour être autonomes dans les situations simples de la vie courante. Ces personnes doivent donc réapprendre, renouer avec la culture de la lecture et de l’écrit, avec les formations de base.

L'illettrisme désigne l'état d'une personne qui a appris, mais qui n'a pas acquis, ou a perdu, la maîtrise de la lecture et de l'écriture. L’illettré ne comprend pas le sens du texte qu’il lit et il écrit mal : J’ai appris, pourtant je ne comprends pas. J’ai oublié. 

 

« Aujourd'hui est la première page blanche d'un livre de 365 pages... Écris une belle histoire...»

Recueil de fort jolis contes très agréables à lire. Sans les fautes, la lecture aurait été encore plus plaisante.

Extrait :

- Tu es incroyable, Shamiso ! Mais c’est du vol.             

 

Le jean ne vaut pas plus de cinquante dollars.

 

- Pour elle il vaut trois cents dollars, mon ami.

 

Tu as gagné ta journée.

 

- Non, non, je ne peux pas y croire. Ce n’est pas

 

honnête.

 

Shamiso connaît Jobourg. Elle dit que la

 

jeunesse fortunée n’achète pas un produit pour

 

ce qu’il vaut mais pour l’idée qu’elle s’en fait.

 

La famille de cette cliente a de gros moyens

 

financiers. Jean-Jacques répond qu’ils sont fous.

 

Shamiso renchérit : ils dépensent autant qu’ils

 

veulent. C’est leur manière de sentir leur pouvoir

 

sur les autres.

 

- Tu ne dois pas avoir de scrupule, dit-elle. Il

 

faut rapidement préparer d’autres jeans troués.