Amour de la langue française

On lit très souvent des phrases contenant "et/ou". Exemple : Cherchons personne parlant anglais et/ou allemand.

Cette formule est redondante. En effet, on pourrait écrire : Cherchons personne parlant anglais ou allemand. Cela signifie que la personne peut parler soit anglais soit allemand ou les deux. Là, la conjonction ou n'est pas exclusive ; elle peut inclure les deux langues ou laisser le choix entre les deux.

Lorsque l'on veut quand même insister sur l'inclusion, on écrira plutôt, à la place de et/ou :

Cherchons personne parlant anglais ou allemand, ou les deux.

Ou encore : Cherchons personne parlant anglais ou allemand, éventuellement les deux.

Et si l'on désire signifier l'exclusion en insistant, on écrira alors, par exemple :

Nous mangerons de l'agneau ou bien du veau.

Ou encore :

Nous mangerons soit de l'agneau soit du veau.

Coquille ou bourdon? Une coquille est une erreur de composition en typographie, que ce soit par omission (cette dernière erreur est nommée, précisément, bourdon), par addition, par interversion, ou par substitution de caractères, initialement dans les ouvrages imprimés, puis par extension sur support dactylographique et informatique — où l'on parlera plutôt de faute de frappe. 

Source : Wikipédia

Le mot bourdon est dérivé de bourde.