Amour de la langue française

Du 29 avril au 3 mai : Salon international du livre et de la presse de Genève

 

 

Hôte d'honneur : l'Arménie

 

 

 

 

 

 

L'adjectif numéral ordinal indique le rang d'un élément. La tentation est grande de l'abréger en utilisant les finales -ème, -ième ou -ère, qui sont pourtant incorrectes, sauf dans le cas de N^ième (énième) et X^ième (ixième).

L’abréviation de deuxième et des adjectifs numéraux ordinaux suivants (troisième, quatrième, etc.) comporte toujours un e minuscule après le nombre correspondant, en lettre supérieure; au pluriel, on ajoute un s.

Exemples :

- Le XX^e siècle.

- La 2^e à droite.

- Les 3^es ex aequo.

 

Les abréviations de premier, première, second et seconde s'écrivent respectivement 1^er, 1^re, 2^d et 2^de, ou au pluriel (premiers, premières, seconds, secondes) : 1^ers, 1^res, 2^ds et 2^des.

 Exemples :

- Le 1^er prix.                                                                                     

- La 1^re qualité.

- Le  2^d pied.                                                                                

- La 2^de et dernière fois.

- Les 1^ers jours.

- Les 1^res années.

- Les 2^ds semestres.      

- Les 2^des mains.

Lorsque la surélévation des lettres est impossible, on peut les écrire sur la ligne (1er, 2e, 3e, etc.). 

 

En résumé, écrire 25ème (au lieu de 25e) ou 1ère (à la place de 1re), comme on le voit  trop souvent (cf. l'affiche ci-contre), constitue une faute.

 

Remarque : 1º, 2º, 3º, etc., sont les abréviations des mots latins primo, secundo, tertio, etc., et non de premier, deuxième, troisième, etc.

      Résurrection de Jésus-Christ