15/02/2015
Soi-disant
Soi-disant
La locution adjectivale soi-disant est invariable et signifie « disant de soi », autrement dit « qui se dit, se prétend »
Exemples :
- Ces soi-disant policiers avaient de fausses cartes de police.
- La soi-disant comtesse n’avait aucun titre de noblesse.
Emploi fautif : soi-disant pour prétendu
On ne doit utiliser cette locution que pour des personnes susceptibles de parler et de dire quelque chose les concernant. On peut donc dire : « Le soi-disant avocat était un escroc », on ne peut dire : « La soi-disant broche en or n’était qu’un bijou de pacotille. » N’oublions pas non plus que soi-disant ne peut être employé que pour évoquer une personne qui revendique telle ou telle qualité, tel ou tel état, et non pour évoquer une personne à qui on les prête. Rappelons enfin que disant est invariable et que soi, pronom personnel, ne saurait être confondu avec son homonyme soit.
|
On dit |
On ne dit pas |
|
Un prétendu tableau de maître Le prétendu coupable était innocent, Les soi-disant infirmières |
Un soi-disant tableau de maître Le soi-disant coupable était innocent Les soi-disantes infirmières |
Source : Académie française
17:13 Publié dans Orthographe | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : vocabulaire, soi-disant
Commentaires
Bonjour !
Je viens de parcourir votre site. Que d'originalité et surtout d'idées !
Je repasserai sûrement vous rendre visite.
Bonne continuation
Écrit par : voyance gratuite par mail | 18/03/2015
Les commentaires sont fermés.