10/03/2012

Evitons certains pléonasmes

 « C'est ça dont je parle », mais « C'est de ça que je parle »

« C'est là que je vais » ou « C'est là où je vais » ?pléonasmes

 « C'est je vais », « C'est de ça dont je parle »,  « C'est à lui à qui j'ai affaire »,

autant de tours aujourd'hui perçus comme pléonastiques, auxquels on se gardera donc de recourir !

Dans chacun de ces cas, mieux vaut utiliser que : « C'est là que je vais », « C'est de ça que je parle », « C'est à lui que j'ai affaire ».

 

Source : Projet Voltaire

Trackbacks

Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://amourdelalanguefrancaise.blogspirit.com/trackback/2789333

Écrire un commentaire